novica

Bienalna razstava Pogled na likovno umetnost 6 - Slovenija: Jaz, tukaj, zdaj

Z izbranim delom se predstavljajo:
Dubravko Baumgartner, Vesna Blagotinšek, BridA/Sendi Mango, Jurij Pavlica, Tom Kerševan, Robi Caglič, Ana Čigon, Andreja Džakušič, Milan Golob, Maja Hodošček, Jurij Kalan, Anja Kranjc, Gani Llalloshi, Martina Mihoković, Maja Pučl, Jože Slak, Natalija Šeruga, Marko Tušek, Tanja Vergles, Uroš Weinberger


Zamisel in zasnova razstave:
Barbara Rupel,
kustosinja Galerije Božidar Jakac

Bienalna razstava Pogled na likovno umetnost Dolenjske, Bele krajine in Posavja je po desetih letih prerasla svoje ustaljene okvire in se sedaj širi na teritorij celotne Slovenije. Zasnova razstave temelji na izhodiščih prvotne bienalne razstave Pogled s pomembno razliko, da odslej pri izboru del sodelujejo posamezni kustosi večine pomembnejših slovenskih regionalnih galerij (9), ki redno spremljajo razvoj sodobne likovne umetnosti. Vloga vsakega kustosa je, da na določeno temo izbere po eno likovno delo iz zadnjih dveh let dveh umetnikov iz okolja delovanja galerije. Na razstavi se z glasovanjem vseh sodelujočih kustosov izbere posamezno delo, katerega avtor je nagrajen s samostojno razstavo v naslednjem letu. Tako skupinska bienalna razstava kot tudi razstava nagrajenega umetnika je na ogled v vseh galerijah, ki sodelujejo pri razstavi.
Razstava Pogled na likovno umetnost Slovenije je glede na izhodišče, namen in cilj temeljnega pomena za slovenski prostor, saj ponuja edinstven vpogled na trenutno dogajanje na likovnem področju celotne Slovenije.
Tema tokratne razstave je opredeljena z naslovom »Jaz, tukaj, zdaj« in je vezana na umetnikovo aktualno intimno doživljanje samega sebe in okolja v katerem živi.


Slovenske regionalne galerije, ki sodelujejo pri projektu in njihovi kustosi - selektorji razstavljenih likovnih del:

Galerija Božidar Jakac, Kostanjevica na Krki - Barbara Rupel
Galerija Murska Sobota - Robert Inhof
Galerija sodobne umetnosti, Celje - Irena Čerčnik
Galerija Velenje – mag. Milena Koren Božiček
Gorenjski muzej, Kranj - dr. Damir Globočnik
Koroška galerija likovnih umetnosti, Slovenj Gradec - Katarina Hergold
Mestna galerija Nova Gorica - Pavla Jarc
Obalne galerije Piran - Majda Božeglav - Japelj
Umetnostna galerija Maribor - kustosi


Razstava bo na ogled v vseh galerijah, ki sodelujejo pri tem projektu (razen v Umetnostni galeriji Maribor zaradi zasedenosti s programom EPK) z otvoritvami v naslednjih dneh:

6. oktober 2011 :  Gorenjski muzej, Kranj
3. november 2011 :  Galerija Murska Sobota
16. december 2011 :  Koroška galerija likovnih umetnosti
6. januar 2012   :  Mestna galerija Nova Gorica
4. februar 2012 :  Galerija sodobne umetnosti, Celje
2. marec 2012 :  Obalne galerije Piran
30. marec 2012 :  Galerija Velenje


A Look at Visual Arts of Slovenia 6 Biennial Exhibition
I, Here, Now

Lamut’s Salon of Fine Arts, Božidar Jakac Gallery, Kostanjevica na Krki
9th September 2011, at 7 p.m. 

Presented through their selected works are:
Dubravko Baumgartner, Vesna Blagotinšek, BridA/Sendi Mango, Jurij Pavlica, Tom Kerševan, Robi Caglič, Ana Čigon, Andreja Džakušič, Milan Golob, Maja Hodošček, Jurij Kalan, Anja Kranjc, Gani Llalloshi, Martina Mihoković, Maja Pučl, Jože Slak, Natalija Šeruga, Marko Tušek, Tanja Vergles, Uroš Weinberger


Exhibition idea and design:
Barbara Rupel,
Curator of Božidar Jakac Galery

In its ten years, the biennial exhibition, A Look at Visual Arts of Dolenjska, Bela Krajina and Posavje Regions has outgrown its boundaries, and is now spreading to the entire territory of Slovenia. The idea of the exhibition is based on the foundation of the original biennial exhibition, A Look, with an important difference, the participation of individual curators from most major regional Slovene galleries (9), which regularly follow the development of modern fine arts. The role of each curator is to choose two artworks of a certain topic from the past two years, created respectively by two artists from the region of the gallery. At the exhibition, all the participating curators select one artwork by vote, and the creator of the winning work is rewarded with an independent exhibition in the following year. The group biennial exhibition, as well as the exhibition of the rewarded artist, can be seen in all the galleries participating in the exhibition.
Because of its foundation, purpose and goal, A Look at Visual Arts of Slovenia exhibition is vital to the Slovene arena, because it offers a unique insight into the current events in the field of fine arts throughout Slovenia.
The topic of this year’s exhibition is defined by its title “I, Here, Now”, and is connected to the artists’ actual intimate experiences of themselves and the environment they live in.

Slovene regional galleries participating in the project and their curators-selectors of the exhibited works of art:

Božidar Jakac Gallery, Kostanjevica na Krki - Barbara Rupel
Murska Sobota Gallery - Robert Inhof
Gallery of Contemporary Art, Celje - Irena Čerčnik
Velenje Gallery – mag. Milena Koren – Božiček
Museum of Gorenjska, Kranj - Dr. Damir Globočnik
Carniola Gallery of Fine Arts, Slovenj Gradec - Katarina Hergold
Nova Gorica City Gallery - Pavla Jarc
Piran Coastal Galleries - Majda Božeglav - Japelj
Maribor Art Gallery Maribor - curators


The exhibition will be shown in all the galleries participating in the project (except in the Maribor Art Gallery due to schedule conflicts with the ECC programme) and will open on the following dates:

6th October 2011:  Museum of Gorenjska, Kranj
3rd November 2011:  Murska Sobota Gallery
16th December 2011:  Carniola Gallery of fine Arts
6th January 2012:  Nova Gorica City Gallery
4th February 2012:  Gallery of Contemporary Art, Celje
2nd March 2012:  Piran Coastal Galleries
30th March 2012:  Velenje Gallery